gotop: Monitor Gráfico de Sistema para Linha de Comando

24 de novembro de 2020

monitor de atividade de terminal gotop

gotop é um monitor de sistema baseado em terminal (TUI) para Linux e macOS. O software é inspirado em gtop e vtop, mas embora esses 2 utilitários usem Node.js, o gotop é escrito em Go.

A ferramenta de linha de comando oferece suporte a cliques e rolagem do mouse, vem com teclas vi e exibe o histórico de uso da CPU, memória e rede usando gráficos coloridos, enquanto também exibe seus valores atuais.

gotop também mostra o uso do disco, temperaturas e uma lista de processos principais, que inclui o uso de CPU e memória.

A lista de processos permite alternar o agrupamento de processos, e um processo pode ser eliminado digitando dd. Embora você possa classificar a lista de processos por CPU ou uso de memória, você não pode filtrar/pesquisar um processo específico, alterar sua prioridade (renice), ou mostrar uma árvore de processo, como nos utilitários top ou htop.

Os gráficos de memória e CPU podem ser escalados usando h (escala interna) e l (escala externa). Esta informação não aparece na tela de ajuda do gotop (que pode ser acessada usando ?), então pensei em mencioná-la aqui.

gotop 2.0.0, lançado há poucos dias, também adiciona uma opção para mostrar um widget de bateria (--battery) e uma barra de status (--statusbar), que deve ser explicitamente chamada ao executar o gotop. A barra de status não é exibida no meu sistema quando ativada, então deve haver algum bug ou algo que esqueci.

Outros recursos do gotop incluem:

  • esquemas de cores integrados (padrão, escuro padrão, solarizado e monokai)
  • opção para mostrar apenas widgets de CPU, Mem e Processo
  • opção para definir a taxa de pesquisa para widgets de CPU e memória
  • opção para mostrar cada CPU ou o uso médio de CPU no widget de CPU
  • opção para mostrar as temperaturas em graus Fahrenheit (em vez do Celsius padrão)

É importante notar que alguns widgets gotop são limitados pelo tamanho do terminal. Por exemplo, você pode não ver todas as CPUs disponíveis na lista de uso de CPU à esquerda, a menos que aumente a altura do terminal. O mesmo se aplica aos discos em "Uso do disco" e aos sensores da lista de temperaturas.

Baixando e instalando o gotop

Baixe o gotop

Na página de downloads, você encontrará o código-fonte, binários do Linux e macOS.

Para instalar o binário gotop no Linux, comece baixando o binário para sua arquitetura de sistema operacional. Na maioria dos casos, são 64 bits, então baixe o arquivo que termina em linux_amd64.tgz. Extraia o arquivo baixado e instale-o em algum lugar do seu $PATH.

Por exemplo, se o binário gotop for extraído na pasta atual, você pode instalá-lo em /usr/local/bin usando:

Comandos para usar no terminal

sudo install gotop /usr/local/bin/

gotop help

Agora você pode iniciá-lo digitando gotop em um terminal:

Comandos para usar no terminal

gotop

Para saber como usar o gotop, pressione ?, que exibe algumas informações sobre como trabalhar com sua TUI (interface de usuário do terminal). Para obter mais opções, execute gotop --help:

$ gotop --help
Usage: ./gotop [options]

Options:
  -h, --help           Show this screen.
  -c, --color string   Set a colorscheme. (default "default")
  -S, --graphscale int Graph scale factor, >0 (default 7)
  -v, --version        Print version and exit.
  -V                   Print version and exit.
  -p, --percpu         Show each CPU in the CPU widget. (default true)
  -a, --averagecpu     Show average CPU in the CPU widget.
  -f, --fahrenheit     Show temperatures in fahrenheit.Show temperatures in fahrenheit.
  -s, --statusbar      Show a statusbar with the time.
  -r, --rate 1m        Refresh frequency. Most time units accepted.  1m = refresh every minute.  `100ms` = refresh every 100ms. (default 1s)
  -l, --layout string  Name of layout spec file for the UI. Use "-" to pipe. (default "default")
  -i, --interface !    Select network interface. Several interfaces can be defined using comma separated values. Interfaces can also be ignored using ! (default "all")
  -x, --export string  Enable metrics for export on the specified port.
  --mbps               Show network rate as mbps.
  --test               Runs tests and exits with success/failure code.
  -C       string      Config file to use instead of default (MUST BE FIRST ARGUMENT)
  --list string        List <devices|layouts|colorschemes|paths|keys>
         devices: Prints out device names for filterable widgets
         layouts: Lists build-in layouts
         colorschemes: Lists built-in colorschemes
         paths: List out configuration file search paths
         widgets: Widgets that can be used in a layout
         keys: Show the keyboard bindings.
  --write-config       Write out a default config file.

Esse post foi traduzido do site LinuxUprising.com pela rtland.team.

Linux Uprising Blog

Confira a versão original desse post em inglês:

gotop: Graphical System Monitor For The Command Line
Propaganda
Propaganda