Instale facilmente e gerencie compilações do Wine personalizadas (Proton-GE, Luxtorpeda, Wine-GE) para Steam e Lutris com ProtonUp-Qt GUI

ProtonUp-QT é uma ferramenta gráfica que facilita a instalação e gerenciar ferramentas de compatibilidade como Proton-GE e Luxtorpeda para Steam, e Wine-GE, Kron4ek Vanilla e compilações Lutris-Wine para Lutris. Recentemente, a ferramenta também adicionou suporte para Heroic Games Launcher.

Usando essas construções de Proton/Wine personalizadas, você pode aproveitar várias correções de bugs e outros patches que levam mais tempo para chegar nas compilações oficiais.

O software é baseado em ProtonUp, uma ferramenta de linha de comando apenas para instalar e atualizar o Proton-GE.

Se você não está familiarizado com essas compilações não oficiais de Proton/Wine, consulte os links abaixo para detalhes:

• Proton-GE - Compilação personalizada do Proton (com vários patches/correções de jogos) com os lançamentos mais recentes do Wine Vanilla. Ele possui ffmpeg habilitado para FAudio por padrão, e todos os patches do Proton portados para serem aplicados ao Wine, bem como no Wine-Staging e VKD3D.
• Luxtorpeda - Ferramenta de compatibilidade do Steam Play para executar jogos usando motores Linux nativos
• Wine-GE - Compilação do Wine personalizada para uso com Lutris
• Kron4ek Vanilla - Compilações Wine
• Lutris Wine

ProtonUp-Qt está disponível como um AppImage que deve funcionar na maioria das distribuições do Linux. Torne-o executável (através da linha de comando ou usando o menu de contexto Properties) e, em seguida, clique duas vezes para iniciar o AppImage do ProtonUp-Qt.

Use a lista suspensa na parte superior do ProtonUp-Qt GUI para escolher se você deseja instalar ferramentas de compatibilidade para o Steam ou para Lutris, clique no botão Add version na parte inferior da janela, e você poderá escolher entre quais ferramentas de compatibilidade para download (Proton-GE ou Luxtorpeda para Steam, e Wine-GE, Kron4ek Vanilla e Lutris-Wine para Lutris), e a versão. Clique em Install e a ferramenta de compatibilidade selecionada será baixada e instalada.

Caso você tenha o Steam/Lutris instalado, mas o ProtonUp-Qt não detectá-lo, verifique se os seguintes caminhos existem (eles devem ser criados ao instalar um jogo para o Windows usando o Steam e adicionando algumas versões de vinho do menu dos corredores de vinho Para Lutris):

• Steam: ~/.steam/root/compatibilitytools.d
• Steam instalado como Flatpak de Flathub: ~/.var/app/com.valvesoftware.Steam/data/Steam/compatibilitytools.d
• Lutris: ~/.local/share/lutris/runners/wine
• Heroic Games Launcher:
  • Wine: ~/.config/heroic/tools/wine
  • Proton: ~/.config/heroic/tools/proton

Como usar compilações Proton/Wine personalizadas como Proton-GE com Steam e Wine-GE com Lutris

Não sabe como usar as compilações recém-baixadas Proton/Wine com Steam ou Lutris? Veja abaixo.

Steam

Se o Steam estava funcionando ao instalar o Proton-GE ou Luxtorpeda, reinicie-o. Agora, quando você for à sua biblioteca de jogos no Steam, clique com o botão direito do mouse em um jogo e escolha Properties e na guia Compatibilidade, você poderá selecionar a Terramenta Personalizada de Compatibilidade que você baixou e instalou usando o ProtonUp-Qt.

Lutris

Se Lutris estava funcionando ao instalar o Wine-GE, Kron4ek Vanilla e Lutris-Wine usando ProtonUp-Qt, reinicie-o. Para usar as compilações do Wine personalizadas recém-baixadas para um jogo no Lutris, clique com o botão direito do mouse no jogo e escolha Configure e clique na guia Runner options. Lá você poderá selecionar a versão do Wine para usar com este jogo.

Baixar ProtonUp-Qt

Baixar ProtonUp-Qt (AppImage)

Esse post foi traduzido do site LinuxUprising.com pela rtland.team.

Confira a versão original desse post em inglês:

Easily Install And Manage Custom Wine Builds (Proton-GE, Luxtorpeda, Wine-GE) For Steam And Lutris With ProtonUp-Qt GUI