VirtualBox 6.1 lançado com melhorias 3D, suporte para Linux 5.4

Uma nova versão principal do VirtualBox foi lançada, trazendo melhorias para os novos controladores gráficos VBoxSVGA e VMSVGA, suporte experimental para transferência de arquivos via área de transferência compartilhada, suporte para Linux 5.4 e muito mais.

VirtualBox é um software de virtualização x86 e AMD64/Intel64 que roda em Windows, Linux, macOS e Solaris e oferece suporte a muitos sistemas operacionais convidados, incluindo Windows Linux, Solaris, OpenSolaris, OS/2 e OpenBSD.

O novo VirtualBox 6.1 traz a capacidade de importar uma máquina virtual do Oracle Cloud Infrastructure, ao lançar o recurso Import Appliance. Além disso, o Oracle Cloud Infrastructure agora tem suporte aprimorado para exportar uma máquina virtual para o Oracle Cloud Infrastructure, permitindo a criação de várias VMs sem reenvio.

Outra melhoria significativa nesta versão é o suporte aprimorado para virtualização de hardware aninhada. Isso permite que você instale um hipervisor como o VirtualBox ou KVM, em um convidado VirtualBox, para que você possa criar e executar máquinas virtuais na máquina virtual convidada. Esta versão adiciona suporte para CPUs Intel começando com Core i de 5ª geração (Broadwell). A virtualização aninhada foi introduzida com o VirtualBox 6.0 e inicialmente suportava apenas sistemas host que executam CPUs AMD.

O novo suporte a 3D de estilo (VBoxSVGA e VMSVGA) também foi aprimorado, com o suporte 3D mais antigo (VBoxVGA) sendo removido nesta versão. VBoxSVGA e VMSVGA agora suportam YUV2 e formatos de textura relacionados com hosts usando OpenGL (macOS e Linux), o que acelera a reprodução de vídeo quando o 3D está habilitado, delegando a conversão do espaço de cores à GPU host.

Quer saber a diferença entre esses controladores gráficos? Consulte esta página.

Como uma observação lateral, o VBoxVGA antigo ainda pode ser selecionado na GUI do VirtualBox em meu desktop Linux, apesar do que diz o changelog, mas a máquina não inicia, então certifique-se de não escolher este controlador gráfico ao usar o VirtualBox 6.1+.

VirtualBox 6.1 também inclui um novo recurso experimental que permite a transferência de arquivos através da área de transferência compartilhada. Este é convidado/host do Windows apenas por enquanto, está desabilitado por padrão e pode ser habilitado usando VBoxManager (--clipboard-file-transfers enabled|disabled - especifica se as transferências de arquivos da área de transferência são permitidas entre os sistemas operacionais host e convidado ou não).

Outra melhoria é a adição de suporte para o Linux 5.4 estável mais recente (disponível no desenvolvimento atual do Ubuntu 20.04 e Debian experimental, por exemplo).

Outras mudanças importantes no VirtualBox 6.1:

• GUI:

  • O painel de detalhes da máquina virtual agora é estendido com editores incorporados para atributos de VM selecionados, permitindo ao usuário editá-los instantaneamente clicando nos hiperlinks correspondentes sem abrir a caixa de diálogo de configurações de VM
  • melhorias no ponteiro do mouse
  • Grupos de máquinas virtuais aprimorados
  • A página de configurações de armazenamento da VM foi ajustada um pouco em relação à usabilidade. O usuário agora tem permissão para alterar o tipo de barramento do controlador e pode mover anexos entre os controladores usando arrastar e soltar
  • melhorou a criação do VISO e os diálogos do gerenciador de arquivos
  • adicionado um novo teclado virtual que permite entrada arbitrária de teclado para convidados, incluindo teclas multimídia
  • mostra a carga da CPU da VM como parte do indicador da CPU da barra de status

• EFI: firmware atualizado, suporte a NVRAM, suporte para sistema de arquivos APFS, suporte para dispositivos SATA/NVMe não padrão, suporte para versões do OS X legado

• Núcleo de virtualização: Solte o recompilador (a execução de VMs agora precisa de uma CPU que suporte a virtualização de hardware)

• Tempo de execução: funciona agora em hosts com muitas CPUs (o limite agora é 1024)

• vboximg-mount: Suporte experimental para acesso direto somente leitura a sistemas de arquivos NTFS, FAT e ext2/3/4 dentro de uma imagem de disco sem a necessidade de suporte no host; vboximg-mount agora também está disponível em hosts Linux

O changelog completo pode ser encontrado no site do VirtualBox.

Baixe o VirtualBox

Baixe o VirtualBox

A página de downloads do VirtualBox tem o VirtualBox 6.0 mais recente para Windows, macOS, Linux e Solaris. Existem pacotes e repositórios Linux para Ubuntu, Debian, openSUSE, Fedora, Oracle Linux, Red Hat Enterprise Linux e CentOS 7.

Se você tiver o repositório VirtualBox ativado em seu sistema, tudo o que você precisa fazer é instalar o pacote virtualbox-6.1 para obter a versão mais recente.

Você também pode baixar e instalar o VirtualBox 6.1.0 Oracle VM VirtualBox Extension Pack (está disponível na página de downloads do VirtualBox e, para instalá-lo, basta clicar duas vezes no arquivo e seguir as instruções). Isso é necessário para suporte USB 2.0/3.0, VirtualBox RDP, criptografia de disco, inicialização NVMe e PXE para placas Intel. Observe que os binários do pacote de extensão são software proprietário, sob a Licença de Uso e Avaliação Pessoal do VirtualBox.

Os usuários do Ubuntu (e distribuições Linux baseadas no Ubuntu como Pop!_OS, Linux Mint ou elementaryOS) também podem querer ler: Como corrigir a atualização do VirtualBox dos repositórios do Ubuntu para o VirtualBox fornecido pela Oracle

Esse post foi traduzido do site LinuxUprising.com pela rtland.team.

Confira a versão original desse post em inglês:

VirtualBox 6.1 Released With 3D Improvements, Linux 5.4 Support